1
00:00:32,241 --> 00:00:33,617
Tidigare om Raising Kanan...

2
00:00:33,784 --> 00:00:35,369
Farbror Marvin!

3
00:00:36,662 --> 00:00:37,764
Det var en vit kille med tatueringar.

4
00:00:37,788 --> 00:00:38,914
Hon ljuger.

5
00:00:39,081 --> 00:00:40,401
Jag tror att jag kan få henne att öppna sig.

6
00:00:40,541 --> 00:00:42,141
Hon gillar verkligen den här familjen hon är med.

7
00:00:42,918 --> 00:00:44,318
Måste vara den här jäveln 'Nique.

8
00:00:44,378 --> 00:00:46,172
- Var 'Nique?
- 'Nique är borta.

9
00:00:46,338 --> 00:00:47,618
Niggan springer inte, Marvin.

10
00:00:47,757 --> 00:00:48,757
Han bara går vidare.

11
00:00:48,883 --> 00:00:50,760
Du måste gå vidare för fan också.

12
00:00:50,926 --> 00:00:52,136
Du dubblar Vics?

13
00:00:52,303 --> 00:00:54,180
Har även stött på Xanax
och Ritalin.

14
00:00:54,346 --> 00:00:55,346
Ser bra ut.

15
00:00:55,431 --> 00:00:56,450
Vi hörde att Breeze spelade dig

16
00:00:56,474 --> 00:00:57,492
till vänster för ett nytt barn.

17
00:00:57,516 --> 00:00:58,642
Du är ju vuxen...

18
00:00:58,809 --> 00:01:00,369
men du behöver fortfarande din mamma att torka...

19
00:01:03,647 --> 00:01:05,900
DefCon var min far också, Kanan.

20
00:01:06,066 --> 00:01:08,694
Han var med mina mammor
innan han kom med din.

21
00:01:08,861 --> 00:01:11,947
Du och jag blod, nigga. Bröder.

22
00:01:12,114 --> 00:01:13,425
Vi har en plats för dig om du letar.

23
00:01:13,449 --> 00:01:14,593
Jag vet att du inte bara frågade mig

24
00:01:14,617 --> 00:01:15,910
om jag ville jobba för dig.

25
00:01:16,076 --> 00:01:17,912
Jag bryr mig inte om det
hur många niggas tappar du,

26
00:01:18,078 --> 00:01:19,118
hur många hörn du tar,

27
00:01:19,205 --> 00:01:20,623
du kommer aldrig att stå över mig

28
00:01:20,789 --> 00:01:22,625
för du kan inte klättra så högt, nigga.

29
00:01:22,792 --> 00:01:24,418
Helvete, du kan inte ens se mig!

30
00:01:25,127 --> 00:01:26,127
Stanna uppe...

31
00:01:26,170 --> 00:01:27,170
gangster.

32
00:01:27,797 --> 00:01:28,982
Jag känner din produkt från översta hyllan,

33
00:01:29,006 --> 00:01:30,406
och vi hade tidigare affärer tillsammans,

34
00:01:30,466 --> 00:01:31,634
så den här skiten borde vara lätt.

35
00:01:31,801 --> 00:01:33,009
Jag är intresserad.

36
00:01:33,134 --> 00:01:34,345
Din mamma, hon är kopplad

37
00:01:34,470 --> 00:01:36,096
med Pino Bernardi...

38
00:01:36,263 --> 00:01:38,473
- Din bit.
- En makalös kuksugare.

39
00:01:38,640 --> 00:01:40,309
Det verkar som att affärerna blomstrar.

40
00:01:40,476 --> 00:01:41,519
Tikar vill få betalt.

41
00:01:41,685 --> 00:01:43,020
Och Flossie Siegel...

42
00:01:43,187 --> 00:01:44,947
Förmodligen bäst om du inte gör det
kalla dem tikar.

43
00:01:44,979 --> 00:01:46,524
Vem har ett stall av horor

44
00:01:46,649 --> 00:01:48,484
som nu flyttar
din mammas vikt

45
00:01:48,651 --> 00:01:49,819
runt staden.

46
00:01:49,985 --> 00:01:51,362
Jag hatar fortfarande den här skiten för dig.

47
00:01:51,487 --> 00:01:52,798
Kan inte säga vilken mer bootleg,

48
00:01:52,822 --> 00:01:54,198
din bil eller din spjälsäng.

49
00:01:54,365 --> 00:01:56,200
Jag började betala honom för att kliva av

50
00:01:56,325 --> 00:01:58,160
och ge mig även information.

51
00:01:58,285 --> 00:02:00,096
- Var är resten?
- Jag ska hämta allt till dig,

52
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Jag behöver bara en minut.

53
00:02:01,205 --> 00:02:02,456
Jag tror att du måste förstå

54
00:02:02,623 --> 00:02:04,226
allvaret i vad fan det här är.

55
00:02:04,250 --> 00:02:06,460
Flossie, hon länkade
med denna knarklangare

56
00:02:06,627 --> 00:02:08,753
vem jobbar ur detta
gamla klubben i byn.

57
00:02:12,341 --> 00:02:13,860
Snälla, skada mig inte.
Jag gör vad du vill.

58
00:02:13,884 --> 00:02:15,135
Det är bra, älskling,

59
00:02:15,302 --> 00:02:17,263
för vi kommer att behöva dig
att göra lite skit.

60
00:02:21,225 --> 00:02:22,625
Och så ungen som var ansvarig,

61
00:02:22,685 --> 00:02:24,019
han sa, "Säg till Raq att det var Kanan."

62
00:02:24,186 --> 00:02:25,980
Pino kan inte skydda dig för alltid.

63
00:02:26,105 --> 00:02:28,566
Fan för alltid. Jag är här just nu.

64
00:02:28,732 --> 00:02:30,012
Stefano ska göra ett steg mot oss.

65
00:02:30,109 --> 00:02:31,569
Vi måste komma framför den där skiten.

66
00:02:31,694 --> 00:02:33,529
Kan inte vara vårt folk
gör jobbet dock.

67
00:02:33,696 --> 00:02:35,340
Jag kan nå ut till Memphis.
Se om kexen vill ha det.

68
00:02:35,364 --> 00:02:37,074
Du får bara
en spricka i detta arbete.

69
00:02:37,241 --> 00:02:38,635
Fy fan, det kommer du inte
ta dig tillbaka till Tennessee.

70
00:02:38,659 --> 00:02:40,578
- Vad är det?
- Problem.

71
00:04:14,838 --> 00:04:16,339
Stefano kommer för oss.

72
00:04:16,507 --> 00:04:18,926
Inte ens din mans Don fan
Fettuccine på Manhattan

73
00:04:19,093 --> 00:04:20,260
kommer att kunna stoppa honom.

74
00:04:20,427 --> 00:04:22,471
Pino fick sin egen nötkött med Stefano,

75
00:04:22,638 --> 00:04:24,223
och han en tung slagare.

76
00:04:24,390 --> 00:04:26,034
Låt oss se vad han pratar om
innan du börjar

77
00:04:26,058 --> 00:04:27,810
plockar fram våra jävla gravstenar.

78
00:04:28,894 --> 00:04:31,313
Så som jag ser det,
om vi inte gör något,

79
00:04:31,480 --> 00:04:32,648
Pino kommer inte att göra något.

80
00:04:32,815 --> 00:04:34,233
Den niggan vill ha betalt,

81
00:04:34,400 --> 00:04:36,336
och vi gör honom till ett helvete
mycket pengar just nu

82
00:04:36,360 --> 00:04:37,680
med de här tjejerna som rör vårt arbete.

83
00:04:37,820 --> 00:04:39,620
Men det kanske Flossie är
död i vår skit ändå.

84
00:04:39,697 --> 00:04:41,800
Hon känner att det finns
det är något fel på vår dope.

85
00:04:41,824 --> 00:04:42,992
Hon har rätt i det.

86
00:04:43,158 --> 00:04:45,034
Åtminstone när det kommer till den domaren.

87
00:04:45,452 --> 00:04:46,620
Kanan tog tag i den tjejen

88
00:04:46,787 --> 00:04:48,098
och fick henne att servera den där dåliga yayo.

89
00:04:48,122 --> 00:04:49,748
Hur fan berättar du det här för mig?

90
00:04:49,915 --> 00:04:51,768
För jag ville ta reda på det
vad jag ska göra härnäst för mig själv

91
00:04:51,792 --> 00:04:53,127
innan du blev dum här ute.

92
00:04:59,049 --> 00:05:00,050
Flossie som dig.

93
00:05:00,634 --> 00:05:02,153
Du måste jämna till
det här skiten med henne.

94
00:05:02,177 --> 00:05:03,595
Hur är det med Kanan?

95
00:05:03,762 --> 00:05:05,198
Vi ska göra med honom
vad vi gör med Stefano.

96
00:05:05,222 --> 00:05:06,682
Sitt hårt och se hur skiten blir.

97
00:05:07,975 --> 00:05:08,976
Kan inte bara reagera.

98
00:05:09,685 --> 00:05:10,978
Måste vara smart.

99
00:05:34,918 --> 00:05:36,045
När niggas simmar,

100
00:05:36,211 --> 00:05:37,921
de kan inte säga att det regnar.

101
00:05:38,047 --> 00:05:40,247
Kan inte känna den skiten alls
för de är redan blöta.

102
00:05:41,050 --> 00:05:43,677
Och det är samma sak när
du fastnar i spelet.

103
00:05:43,844 --> 00:05:45,095
Du kommer in så djupt,

104
00:05:45,220 --> 00:05:47,222
du känner inte stormen
gick din väg.

105
00:05:47,389 --> 00:05:48,724
Och när du gör det,

106
00:05:48,891 --> 00:05:51,310
det är för sent för du
drunknar redan i alla fall.

107
00:05:51,477 --> 00:05:53,645
Så håll dig utanför vattnet, nigga.

108
00:05:53,812 --> 00:05:55,230
Den där skiten är inte för dig.

109
00:05:59,318 --> 00:06:00,819
Din mamma försökte få mig slagen.

110
00:06:03,739 --> 00:06:05,532
Jag har inget skit med det att göra.

111
00:06:06,742 --> 00:06:09,620
- Word is bond.
- "Word is bond"?

112
00:06:09,787 --> 00:06:11,497
Vad fan det än betyder.

113
00:06:12,081 --> 00:06:13,624
She's your mother, kid.

114
00:06:13,791 --> 00:06:16,543
Du förväntar dig att jag ska tro det
skulle du ta min sida framför hennes?

115
00:06:16,710 --> 00:06:18,462
Det här handlar inte om hennes sida.

116
00:06:19,254 --> 00:06:20,506
Or your side.

117
00:06:21,256 --> 00:06:22,716
This is about my side.

118
00:06:22,883 --> 00:06:24,093
And right now,

119
00:06:24,259 --> 00:06:25,886
my side is your side.

120
00:06:26,053 --> 00:06:28,305
I warned you

121
00:06:28,472 --> 00:06:30,599
saker med henne kan bli rörigt.

122
00:06:30,766 --> 00:06:33,310
And now... here we are.

123
00:06:34,436 --> 00:06:35,854
Do what you gotta do.

124
00:06:38,607 --> 00:06:39,900
I plan on it.

125
00:06:45,531 --> 00:06:47,634
- Har du nĺgot till mig?
- Man, du smyger alltid.

126
00:06:47,658 --> 00:06:49,284
Var är resten av mina jävla pengar?

127
00:06:49,451 --> 00:06:51,811
- Du måste ge mig en minut.
- Jag behöver inte ge dig ett skit.

128
00:06:52,371 --> 00:06:53,914
Jag är polis.

129
00:06:54,081 --> 00:06:56,166
Jag skulle kunna lägga ett fall på dig
och din jävla familj

130
00:06:56,332 --> 00:06:58,168
när fan jag vill.

131
00:06:59,253 --> 00:07:00,671
Jag säger det igen

132
00:07:00,963 --> 00:07:03,173
och det är bäst att du hör mig.

133
00:07:03,632 --> 00:07:05,342
Ge mig mina jävla pengar

134
00:07:05,509 --> 00:07:08,137
eller något väldigt dåligt
kommer att hända dig.

135
00:07:28,949 --> 00:07:32,119
Det finns ingen kärlek förlorad
mellan Manhattan och Queens.

136
00:07:32,911 --> 00:07:34,830
Eller jag och Stefano Marchetti.

137
00:07:36,123 --> 00:07:38,125
Men han är fortfarande en jävla chef!

138
00:07:38,709 --> 00:07:40,149
Jag vet inte vad du pratar om.

139
00:07:40,460 --> 00:07:43,797
Du anställde en jävla
hillbillies att ta ut honom.

140
00:07:44,214 --> 00:07:45,966
Men han vände sig mot dig.

141
00:07:46,133 --> 00:07:47,634
Jag vet inte ett skit om det.

142
00:07:49,928 --> 00:07:51,430
Självklart gör du inte det.

143
00:07:53,640 --> 00:07:55,350
Det här bara skitsnack
Stefano lagade till

144
00:07:55,517 --> 00:07:57,311
så du skulle gå ifrån mig.

145
00:07:58,270 --> 00:08:00,063
Förlåt jäveln
gör allt han kan

146
00:08:00,189 --> 00:08:01,509
att knulla vår verksamhet tillsammans,

147
00:08:01,607 --> 00:08:03,108
inklusive att bjuda på lite skräp

148
00:08:03,275 --> 00:08:04,693
om hur jag försökte slå honom.

149
00:08:04,860 --> 00:08:06,361
Fan härifrån med skiten.

150
00:08:15,954 --> 00:08:19,332
Jag ska låta Stefano veta att du och jag pratade.

151
00:08:25,297 --> 00:08:28,300
Du har några stora gamla jävla bollar.

152
00:08:29,176 --> 00:08:30,219
Det är inga bollar.

153
00:08:31,261 --> 00:08:32,471
Allt är hjärtat.

154
00:09:08,757 --> 00:09:10,050
Var skitar Breeze?

155
00:09:10,634 --> 00:09:12,094
Vem fan är du?

156
00:09:12,844 --> 00:09:14,346
Jag har inte tid för det här.

157
00:09:15,931 --> 00:09:17,307
Ge mig jobbet.

158
00:09:18,308 --> 00:09:20,227
Jag känner dig fan inte, man.

159
00:09:25,107 --> 00:09:26,233
Allvarlig?

160
00:09:28,485 --> 00:09:30,153
Jag är klok på Breeze.

161
00:09:30,946 --> 00:09:32,239
Du vet inte Breeze

162
00:09:32,739 --> 00:09:34,908
tills Breeze säger att du är med Breeze.

163
00:10:07,649 --> 00:10:09,192
Har du sett Kanan överhuvudtaget?

164
00:10:10,152 --> 00:10:11,236
Inte riktigt.

165
00:10:12,529 --> 00:10:15,365
Hackade den på Lamont's
för en minut för ett tag sedan.

166
00:10:15,532 --> 00:10:18,785
Kanan är upptagen med att göra sin egen skit.

167
00:10:19,745 --> 00:10:21,246
Vad är det för skit han gör?

168
00:10:21,663 --> 00:10:23,123
Vad fan han än gör.

169
00:10:23,582 --> 00:10:24,624
Varför?

170
00:10:25,876 --> 00:10:27,502
Försöker bara hålla reda på honom.

171
00:10:46,730 --> 00:10:49,983
Snuten pressar mig hårt
för resten av sina pengar.

172
00:10:51,068 --> 00:10:52,444
Självklart är han det.

173
00:10:53,028 --> 00:10:54,446
Du har den niggan på gång

174
00:10:54,613 --> 00:10:56,215
men du ger honom inte
vad han ska ta.

175
00:10:56,239 --> 00:10:58,134
Postar upp bakom baren
jag betalar inte tillräckligt.

176
00:10:58,158 --> 00:10:59,510
Jag vet fortfarande inte varför du jävlas

177
00:10:59,534 --> 00:11:00,678
med denna polis i första hand.

178
00:11:00,702 --> 00:11:01,942
Allt som kommer att bli är problem.

179
00:11:07,042 --> 00:11:09,002
Jag vill börja flytta mitt eget arbete.

180
00:11:10,337 --> 00:11:11,463
Helvete nej.

181
00:11:11,630 --> 00:11:12,990
Jag har redan skrivit på klubben.

182
00:11:13,048 --> 00:11:14,968
Jag ville inte ha dig där.
Du tvingade mig till det.

183
00:11:15,008 --> 00:11:17,177
Jag vill sätta på mitt eget folk
för leveranser

184
00:11:17,344 --> 00:11:19,137
och ta en bit
vad de än tar in.

185
00:11:19,262 --> 00:11:21,556
Du är redan mycket närmare
till den här skiten än jag någonsin velat.

186
00:11:21,681 --> 00:11:23,058
Antingen gör jag det med dig

187
00:11:23,225 --> 00:11:24,976
eller så gör jag det med någon annan...

188
00:11:25,560 --> 00:11:26,645
men jag gör det.

189
00:11:28,438 --> 00:11:30,774
Jag är trött på att alla får betalt utom jag.

190
00:11:32,275 --> 00:11:33,652
Din moster Raq och jag...

191
00:11:34,569 --> 00:11:36,613
ska ta en stor bit
av vad du än tar in.

192
00:11:36,738 --> 00:11:37,864
Jag vet hur det fungerar.

193
00:11:38,031 --> 00:11:39,324
Du tror att du gör det.

194
00:11:39,950 --> 00:11:41,243
Men det gör du inte.

195
00:11:42,244 --> 00:11:43,954
Och det är det som skrämmer mig.

196
00:11:55,298 --> 00:11:56,925
Den här jäveln vill inte lyssna.

197
00:11:57,092 --> 00:11:58,510
Fan vad du gör, Jorge?

198
00:11:59,386 --> 00:12:02,472
Jag känner inte ens den här ungen
och han säger till mig vad jag ska göra?

199
00:12:02,639 --> 00:12:04,975
När han berättade för mig och honom
arbetar tillsammans,

200
00:12:05,142 --> 00:12:06,393
det var allt du behövde veta.

201
00:12:06,518 --> 00:12:07,936
Jag har aldrig ens sett honom förut.

202
00:12:08,061 --> 00:12:10,313
Hur skulle jag veta
berättade han sanningen?

203
00:12:10,480 --> 00:12:12,274
Jag skyddade dig.

204
00:12:13,108 --> 00:12:14,443
Och var är Taz egentligen?

205
00:12:14,901 --> 00:12:16,528
Han är den jag brukar knulla med.

206
00:12:16,695 --> 00:12:17,821
Taz inte tillgänglig.

207
00:12:17,988 --> 00:12:19,614
Precis som du kommer att vara, nigga.

208
00:12:47,142 --> 00:12:49,895
Jag förstår att du
och fiskmannen i Queens

209
00:12:50,061 --> 00:12:51,855
är inte så vänliga längre.

210
00:12:52,397 --> 00:12:53,815
Vet inte vad fan du hörde,

211
00:12:53,982 --> 00:12:55,982
men jag har inget nötkött
med någon ute i Queens.

212
00:12:56,234 --> 00:12:58,528
Jag är framgångsrik och lever
för jag har respekterat

213
00:12:58,695 --> 00:13:00,822
andra organisationers gränser,

214
00:13:00,989 --> 00:13:04,117
och i sin tur har de respekterat min.

215
00:13:10,832 --> 00:13:12,626
Du skulle göra klokt i att göra detsamma.

216
00:13:14,878 --> 00:13:16,379
Du bör ta dina egna råd...

217
00:13:17,255 --> 00:13:19,466
och respektera mig
och mina jävla gränser.

218
00:13:19,633 --> 00:13:21,009
För att du kliver över, Joaquin.

219
00:13:21,426 --> 00:13:23,470
Du har inga gränser.

220
00:13:25,472 --> 00:13:26,806
Det är det som är problemet.

221
00:13:40,529 --> 00:13:41,696
Sakta ner, flicka.

222
00:13:41,863 --> 00:13:43,698
Den där jordgubben kommer ingenstans.

223
00:13:44,491 --> 00:13:45,909
Hur behandlar din nya familj dig?

224
00:13:46,076 --> 00:13:47,536
Jag gillar dem verkligen.

225
00:13:47,702 --> 00:13:49,371
Och jag tror att de gillar mig också.

226
00:13:50,330 --> 00:13:51,498
Jag är glad för din skull.

227
00:13:51,665 --> 00:13:54,417
Jag vill att du ska ha ett bra liv.

228
00:13:55,335 --> 00:13:56,586
Farbror Marvin?

229
00:13:57,379 --> 00:13:59,089
Polisen pratade med mig igen.

230
00:14:02,509 --> 00:14:04,719
Och du berättade för dem vad som hände,

231
00:14:05,303 --> 00:14:07,305
om den vita pojken med alla tatueringar.

232
00:14:08,139 --> 00:14:09,432
De tror mig inte.

233
00:14:09,599 --> 00:14:11,118
Och de sa att de skulle göra det
ta mig bort

234
00:14:11,142 --> 00:14:13,645
från min nya familj
om jag inte säger sanningen.

235
00:14:16,064 --> 00:14:17,344
Polisen försöker bara skrämma dig.

236
00:14:17,440 --> 00:14:18,733
Det gör de med alla.

237
00:14:18,900 --> 00:14:21,736
De kommer bara att veta
vad du säger till dem.

238
00:14:22,821 --> 00:14:26,533
Så håll dig till den historien
och du är bra, okej?

239
00:14:27,784 --> 00:14:29,077
Okej, farbror Marvin.

240
00:14:38,086 --> 00:14:39,629
Du gick hårt som fan på den niggan.

241
00:14:39,796 --> 00:14:41,214
Om du slår det första slaget,

242
00:14:41,381 --> 00:14:43,508
det är bäst att du kastar den sista också.

243
00:14:45,677 --> 00:14:47,929
- Där går du.
- Det där pillret gjorde mig skit.

244
00:14:48,638 --> 00:14:50,432
Snaps och Pop är inte inblandade.

245
00:14:51,266 --> 00:14:52,726
Jag vill att du ska ha en bit...

246
00:14:54,060 --> 00:14:55,645
men det måste stanna mellan oss.

247
00:14:56,605 --> 00:14:57,897
Det är ett bra utseende.

248
00:14:59,566 --> 00:15:00,650
Uppskattar det.

249
00:15:00,817 --> 00:15:02,360
Jag tar hand om min bror.

250
00:15:02,902 --> 00:15:05,196
Jag tar hand om minerna.

251
00:15:06,489 --> 00:15:08,074
Det är vad jag pratar om.

252
00:15:10,076 --> 00:15:12,329
Jag hörde talas om den skiten
med din mammas ho.

253
00:15:13,413 --> 00:15:16,124
Vem fan sa det till dig
om den skiten? Krank?

254
00:15:16,708 --> 00:15:18,251
Chatty-ass nigga.

255
00:15:18,835 --> 00:15:20,170
Raq slog oss.

256
00:15:20,879 --> 00:15:21,879
Jag slår hennes.

257
00:15:22,005 --> 00:15:23,214
Du vill slå tillbaka...

258
00:15:25,258 --> 00:15:27,135
du måste få något för det.

259
00:15:28,261 --> 00:15:30,347
Om det inte handlar om affärer,
det handlar inte om skit.

260
00:15:32,307 --> 00:15:33,516
Vill du jävlas med dina mammor,

261
00:15:33,683 --> 00:15:35,602
se till att det handlar om detta arbete.

262
00:15:36,853 --> 00:15:38,521
Affärer måste vara personliga.

263
00:15:39,022 --> 00:15:40,607
Personligt måste vara affärer.

264
00:15:49,449 --> 00:15:52,077
Vad har jag att tacka detta jävla nöje till?

265
00:15:52,494 --> 00:15:54,496
Jag hörde att du undvek en annan kula.

266
00:15:55,497 --> 00:15:58,249
Vill bara vara säker
du är säker och frisk.

267
00:15:58,415 --> 00:16:01,586
Män som vi är aldrig säkra.

268
00:16:02,045 --> 00:16:03,380
Och det enda ljud vi hör

269
00:16:03,546 --> 00:16:05,715
tickar klockan iväg
den tid vi kom kvar.

270
00:16:05,882 --> 00:16:08,051
Hej. Kom in. Kom in.

271
00:16:08,593 --> 00:16:09,719
Vill du ha kaffe?

272
00:16:09,886 --> 00:16:12,222
Nej. Jag mår bra.

273
00:16:13,223 --> 00:16:14,808
Här. Komma.

274
00:16:14,933 --> 00:16:16,685
Sitt här. Sitt här.

275
00:16:21,314 --> 00:16:22,649
Jag blev förskräckt.

276
00:16:25,610 --> 00:16:27,612
När jag hörde vad som hände...

277
00:16:28,405 --> 00:16:31,074
Det är ett jävla helgerån!

278
00:16:31,241 --> 00:16:33,159
Samtalet kom från ditt hus.

279
00:16:33,326 --> 00:16:35,245
Dödens jävla mörka drottning
där borta.

280
00:16:35,370 --> 00:16:36,788
Raquel Thomas.

281
00:16:39,833 --> 00:16:41,459
Jag frågade henne om det.

282
00:16:42,460 --> 00:16:44,170
Hon sa att hon inte hade något med det att göra.

283
00:16:44,337 --> 00:16:45,422
Skitsnack.

284
00:16:45,588 --> 00:16:47,188
Jag fick den direkt från släpkärran

285
00:16:47,215 --> 00:16:49,008
hon anlitade för att slå mig att det var hon.

286
00:16:49,175 --> 00:16:51,428
Det är min uppfattning att skyttarna

287
00:16:51,594 --> 00:16:53,263
är inte längre med oss

288
00:16:53,388 --> 00:16:57,100
för att bekräfta just detta
version av händelser.

289
00:16:57,559 --> 00:16:59,352
Kallar du mig en lögnare, Pino?

290
00:16:59,519 --> 00:17:02,313
Nej. Jag kallar dig ingenting.

291
00:17:03,523 --> 00:17:07,777
Min vän, jag föreslår bara
att du och Raquel

292
00:17:07,944 --> 00:17:09,945
har ett turbulent förflutet.

293
00:17:10,864 --> 00:17:12,741
Men det har inget med mig att göra.

294
00:17:12,906 --> 00:17:14,075
Hon jobbar för dig.

295
00:17:14,242 --> 00:17:16,786
Hon jobbar för sig själv!

296
00:17:17,244 --> 00:17:19,748
Jag är bara hennes nuvarande hyresvärd

297
00:17:20,373 --> 00:17:24,335
som hon hyr lokal av
att bedriva sin verksamhet.

298
00:17:24,461 --> 00:17:28,464
Om hon är skyldig tillbaka hyra
till sin tidigare hyresvärd,

299
00:17:30,216 --> 00:17:32,093
det är inte mitt jävla problem.

300
00:17:33,052 --> 00:17:34,846
Hon betalar sin hyra.

301
00:17:35,013 --> 00:17:37,265
I tid och fullt ut.

302
00:17:37,432 --> 00:17:38,683
Och Stefano...

303
00:17:39,934 --> 00:17:42,395
bara så att vi förstår varandra...

304
00:17:46,399 --> 00:17:51,321
någon knullar med mina hyresgäster...

305
00:17:53,865 --> 00:17:55,742
de knullar med mig.

306
00:18:09,339 --> 00:18:12,258
När det kommer till familjen
i samma yrke,

307
00:18:13,384 --> 00:18:17,305
ibland affärer
och personlig få alla överkorsade.

308
00:18:17,889 --> 00:18:19,140
För min mamma,

309
00:18:19,307 --> 00:18:21,059
den där skiten är en och samma.

310
00:18:22,185 --> 00:18:23,645
Raq bara hälften av er.

311
00:18:24,395 --> 00:18:26,231
Du är fortfarande halv Stark. Kom ihåg det.

312
00:18:32,237 --> 00:18:35,156
Hur ni båda är DefCons son

313
00:18:35,323 --> 00:18:36,991
och Snaps och Pops brorson?

314
00:18:37,992 --> 00:18:40,912
Såvitt jag vet var de inte det
familj till varandra.

315
00:18:41,788 --> 00:18:43,081
Jag skulle höra den skiten.

316
00:18:43,623 --> 00:18:45,625
Snäpper min mammas bror.

317
00:18:46,084 --> 00:18:47,377
Men de heter Henry.

318
00:18:47,877 --> 00:18:49,212
Var kommer Frady ifrån?

319
00:18:49,671 --> 00:18:50,880
Efter att Def gick in...

320
00:18:51,881 --> 00:18:53,675
mina mammor träffade en rättfärdig nigga.

321
00:18:54,217 --> 00:18:57,053
Gifte sig med henne och gav oss hans namn.

322
00:19:00,014 --> 00:19:01,516
Du vet att Raq dödade DefCon.

323
00:19:05,019 --> 00:19:06,020
Hörde rykten.

324
00:19:06,771 --> 00:19:09,899
Dina mammor tog ut våra poppar
och tog upp hans verk.

325
00:19:13,027 --> 00:19:14,404
Det är så hon rör sig.

326
00:19:15,488 --> 00:19:16,781
Det är så hon gör.

327
00:19:17,532 --> 00:19:19,450
Snaps och Pop älskade Def.

328
00:19:20,743 --> 00:19:22,996
Det är därför de hatar Raq
så jäkla mycket.

329
00:19:25,832 --> 00:19:28,710
Jag känner inte till nigga Def
tillräckligt för att bry sig om honom,

330
00:19:30,587 --> 00:19:31,713
men du borde veta

331
00:19:32,672 --> 00:19:35,550
dina mammor tvekar inte att putta
ner fadern till hennes barn.

332
00:19:37,176 --> 00:19:38,970
Familj betyder inte ett skit för henne.

333
00:19:39,721 --> 00:19:42,432
Ingen behöver berätta vem mina mammor är.

334
00:19:43,725 --> 00:19:44,851
Inte någonsin.

335
00:19:51,900 --> 00:19:54,152
Trodde du var klar
med detta Lo-Life, Juke.

336
00:19:55,612 --> 00:19:57,614
Jag slog dig för jag har annat jobb åt dig.

337
00:19:57,780 --> 00:19:59,032
Riktigt arbete.

338
00:20:01,117 --> 00:20:04,495
Låter som Juke på det
Southside Jamaica gangsterism.

339
00:20:04,662 --> 00:20:06,080
Du kommer att göra tio gånger

340
00:20:06,247 --> 00:20:08,291
vad du gjorde
bakom det där Lo-Life skitsnacket.

341
00:20:08,458 --> 00:20:11,085
Inga fler råna lastbilar eller butiker.

342
00:20:11,252 --> 00:20:12,629
Bara raka leveranser.

343
00:20:13,880 --> 00:20:15,840
Jag försöker komma åt
resten av den gamla besättningen också.

344
00:20:15,882 --> 00:20:17,216
Jag har jobb till alla.

345
00:20:21,095 --> 00:20:23,431
Kolla in dig, gör tumult.

346
00:20:24,015 --> 00:20:26,059
Ruckus har förts, nigga.

347
00:20:27,393 --> 00:20:28,978
Nu är det dags att få betalt.

348
00:20:29,979 --> 00:20:32,899
Det är vad jag pratar om. Ja!

349
00:20:43,743 --> 00:20:47,163
Situation med domare Baker
är en riktig katastrof, Marvin.

350
00:20:48,081 --> 00:20:51,209
Han köptes och betalades
av ganska många människor,

351
00:20:51,376 --> 00:20:53,962
så hans förlust kommer att påverka
deras verksamhet.

352
00:20:54,462 --> 00:20:56,231
Måste se till det
produkten du lägger ut

353
00:20:56,255 --> 00:20:57,674
kommer inte att döda någon annan.

354
00:20:58,383 --> 00:21:01,094
Denna junkie-ass domare tog
mer än han kunde hantera.

355
00:21:01,260 --> 00:21:02,980
Skit har inget med vårt dop att göra.

356
00:21:03,012 --> 00:21:05,723
Okej. Tja, jag litar på dig.

357
00:21:05,890 --> 00:21:07,785
Jag kan inte ha mer
av mina klienter som tappar döda.

358
00:21:07,809 --> 00:21:10,603
Det är dåligt för affärerna. Ditt och mitt.

359
00:21:11,604 --> 00:21:13,481
Vad kallar du det här igen?

360
00:21:13,982 --> 00:21:15,900
En "ba sistah"?

361
00:21:16,609 --> 00:21:17,819
En bat mitzva.

362
00:21:18,569 --> 00:21:21,030
Du är verkligen intresserad
i allt det här judiska.

363
00:21:21,781 --> 00:21:23,741
Jag gillar när någon
tror på något.

364
00:21:24,283 --> 00:21:25,886
Det finns en bat mitzva
nästan varje lördag

365
00:21:25,910 --> 00:21:27,596
vid Park Avenue Synagogue
rätt ner på gatan.

366
00:21:27,620 --> 00:21:28,955
Säg bara till om du vill gå,

367
00:21:29,122 --> 00:21:30,415
du kan vara min plus-ett.

368
00:21:30,957 --> 00:21:32,125
Jag är nere.

369
00:21:34,293 --> 00:21:37,797
Så du pratar aldrig om
vad hände med din dotter.

370
00:21:41,759 --> 00:21:42,885
Min dåliga.

371
00:21:44,012 --> 00:21:45,471
Jag förstår det. Jag är ledsen.

372
00:21:47,181 --> 00:21:48,933
Det är inte min sak.

373
00:21:49,100 --> 00:21:50,560
Nej. Det är okej.

374
00:21:51,060 --> 00:21:52,103
Det är bara det att det gör ont.

375
00:21:52,270 --> 00:21:54,022
Men bara för att det gör ont

376
00:21:54,147 --> 00:21:55,857
betyder inte att jag inte pratar om det.

377
00:21:56,399 --> 00:21:57,567
Faktum är att min krympa sa

378
00:21:57,692 --> 00:21:59,694
Jag ska prata om vad som gör ont.

379
00:21:59,861 --> 00:22:01,362
Att det är det bästa jag kan göra.

380
00:22:01,529 --> 00:22:02,529
Jag hörde det.

381
00:22:03,990 --> 00:22:05,783
Det är den äldsta historien i boken.

382
00:22:06,409 --> 00:22:08,161
Shira föll för fel kille.

383
00:22:08,703 --> 00:22:10,663
Han var en riktig skit.

384
00:22:11,247 --> 00:22:12,874
Son till en av dessa Wall Street-rövhål

385
00:22:13,041 --> 00:22:14,751
och ungen gillade att dricka.

386
00:22:14,917 --> 00:22:17,754
Så de var hos hans familj
hus i Hamptons

387
00:22:17,920 --> 00:22:19,881
och han behövde cigaretter.

388
00:22:20,048 --> 00:22:21,924
Så han och Shira satte sig i hans bil,

389
00:22:22,050 --> 00:22:24,052
och de klarade det inte ens
en halv mil bort

390
00:22:24,177 --> 00:22:25,928
innan han korsade dubbellinjen

391
00:22:26,095 --> 00:22:29,724
och körde frontalt
in i en jävla leveransbil.

392
00:22:31,225 --> 00:22:32,894
Shira dödades.

393
00:22:33,436 --> 00:22:34,479
Omedelbart.

394
00:22:35,104 --> 00:22:37,064
Han gick iväg med
bara ett blåmärke på axeln.

395
00:22:37,106 --> 00:22:40,359
Och så hans rika far
fick honom en bra advokat

396
00:22:40,485 --> 00:22:42,570
och han åkte skridskor med skyddstillsyn.

397
00:22:43,696 --> 00:22:45,490
Det är den vita mannens rättvisa.

398
00:22:48,409 --> 00:22:49,827
Ungefär ett år senare var han berusad

399
00:22:49,952 --> 00:22:52,538
på tunnelbaneperrongen
på 14th Street sent på kvällen

400
00:22:52,663 --> 00:22:53,663
och...

401
00:22:53,956 --> 00:22:57,251
föll på något sätt framför tåget 3.

402
00:22:58,086 --> 00:23:00,505
De höll på att torka upp
vad som var kvar av honom i dagar.

403
00:23:01,380 --> 00:23:03,257
De är ganska stora plattformar.

404
00:23:04,550 --> 00:23:06,302
Jag antar att han var ganska full då.

405
00:23:19,065 --> 00:23:21,317
Titta vad katten släpade in.

406
00:23:21,484 --> 00:23:22,819
Jag var i grannskapet.

407
00:23:23,236 --> 00:23:25,446
Skitsnack du var.

408
00:23:26,656 --> 00:23:29,826
Jag kanske har lite jobb åt dig.

409
00:23:31,327 --> 00:23:32,620
Göra vad?

410
00:23:33,287 --> 00:23:35,081
Shit som kommer att betala dina räkningar.

411
00:23:35,832 --> 00:23:38,584
Trots vad du kanske tror,
Jag kommer inte billigt.

412
00:23:41,129 --> 00:23:42,463
Om du gjorde...

413
00:23:44,173 --> 00:23:45,466
Jag skulle inte knulla med dig.

414
00:24:12,994 --> 00:24:13,994
Vem är du?

415
00:24:14,120 --> 00:24:15,163
Var är Taz?

416
00:24:15,538 --> 00:24:17,290
Ni är jävla med mig nu.

417
00:24:17,999 --> 00:24:19,375
Blir det ett problem?

418
00:24:21,878 --> 00:24:23,296
Fan, Lil' Taz.

419
00:24:23,462 --> 00:24:24,505
Han var en kuk.

420
00:24:24,672 --> 00:24:26,048
Bråkar alltid om något.

421
00:24:26,215 --> 00:24:29,010
Mer som Lil' Spaz,
vet du vad jag säger?

422
00:24:30,511 --> 00:24:31,929
Få bort den här skiten.

423
00:24:54,702 --> 00:24:56,245
Ta tag i det här. Här ute.

424
00:24:56,829 --> 00:24:58,414
Vet du hur man gör? Okej.

425
00:24:58,581 --> 00:25:00,166
Hej, kom och prata med mig.

426
00:25:02,919 --> 00:25:05,546
Vad vet du
om Raquel Thomas?

427
00:25:07,340 --> 00:25:09,175
Jag vet att alla alltid pratar om henne.

428
00:25:10,009 --> 00:25:11,761
Ser ut som hon alltid
upp i mixen på något sätt.

429
00:25:11,928 --> 00:25:14,096
Det är för att hon är en jävla pest.

430
00:25:14,847 --> 00:25:18,184
Som en infektion som-
som dröjer kvar och tär.

431
00:25:18,976 --> 00:25:21,479
Jag behöver att du avbryter hennes operation,

432
00:25:22,146 --> 00:25:23,666
även om vi inte kan slå henne direkt.

433
00:25:23,731 --> 00:25:25,691
Hon har skydd från Manhattan.

434
00:25:26,442 --> 00:25:28,486
Men vi kan knulla hennes förråd.

435
00:25:29,070 --> 00:25:30,988
Och om hon inte kan tjäna,

436
00:25:31,155 --> 00:25:32,782
hon är inte värd att se efter

437
00:25:32,949 --> 00:25:34,742
och Pino kommer att skära loss henne.

438
00:25:34,909 --> 00:25:38,371
Kanan säger att Raq använder hos
att flytta produkt i staden.

439
00:25:38,537 --> 00:25:40,206
Ja, jag är medveten.

440
00:25:40,373 --> 00:25:41,999
Jag tar hand om den biten.

441
00:25:43,000 --> 00:25:45,294
Ta inte det här
på fel sätt, herr Marchetti,

442
00:25:45,795 --> 00:25:48,256
men vad fan gör Raq
har med vårt arbete att göra?

443
00:25:49,548 --> 00:25:52,260
Jag menar, vi uppe i Queens medan
hon jävla med Manhattan.

444
00:25:52,426 --> 00:25:55,846
Jag bryr mig inte om hon är med
Tipperary eller Timbuk-fuckin'-tu.

445
00:25:56,013 --> 00:25:57,265
Hon försökte döda mig.

446
00:25:57,431 --> 00:25:59,016
Hon måste svara för det.

447
00:25:59,976 --> 00:26:01,394
Detta slutar med att hon är död.

448
00:26:02,311 --> 00:26:05,356
Ingen annan slutsats till
den här historien är acceptabel för mig.

449
00:26:11,612 --> 00:26:14,073
Vi gör inte det, Kanan.

450
00:26:17,410 --> 00:26:18,703
Är du säker?

451
00:26:25,251 --> 00:26:28,045
Det här handlar inte bara om pengar
för mig längre.

452
00:26:38,472 --> 00:26:39,992
Att vara med dig är ungefär det enda stället

453
00:26:40,016 --> 00:26:41,350
Jag känner mig trygg just nu.

454
00:26:48,941 --> 00:26:52,194
En av de andra tjejerna
var med detta trick som hamnade

455
00:26:52,903 --> 00:26:55,114
dö av detta slag hon sålde honom.

456
00:26:56,532 --> 00:26:58,617
Flossie sa att han ODde, men...

457
00:26:59,702 --> 00:27:00,911
Jag hörde att hon blev gripen

458
00:27:01,078 --> 00:27:03,080
och de här killarna tvingade henne
att röra sig dåligt.

459
00:27:05,875 --> 00:27:06,876
Jäkla.

460
00:27:07,626 --> 00:27:09,211
Jag vet inte om det är sant.

461
00:27:09,962 --> 00:27:11,130
Och jag vill inte ens veta.

462
00:27:11,297 --> 00:27:13,215
Hur som helst, den här skiten är jävla.

463
00:27:20,848 --> 00:27:23,851
Jag ska inte låta något dåligt
händer dig, Jarita.

464
00:27:25,019 --> 00:27:26,354
Jag har dig.

465
00:27:27,188 --> 00:27:28,647
Jag lovar.

466
00:27:44,205 --> 00:27:46,332
Varför tar du inte några glaserade
hem till familjen?

467
00:27:52,505 --> 00:27:54,048
Det är resten av vad hon är skyldig dig.

468
00:27:55,549 --> 00:27:56,884
Det är på tiden.

469
00:27:58,302 --> 00:27:59,595
Jag skulle inte engagera mig,

470
00:28:00,179 --> 00:28:02,056
det är min dotters affär, inte min, men...

471
00:28:03,057 --> 00:28:05,118
hon är fortfarande ett barn så det gör hon inte
vet hur den här skiten fungerar än.

472
00:28:05,142 --> 00:28:06,519
Du har alla dina pengar nu.

473
00:28:07,144 --> 00:28:08,813
Berätta för mig vad du vet om Famous.

474
00:28:11,273 --> 00:28:13,025
Inget mer än
vad som redan finns där ute.

475
00:28:14,193 --> 00:28:15,903
Han försvann
och sedan vände hans kropp upp.

476
00:28:16,070 --> 00:28:17,405
Ingen aning om vem som gjorde det eller varför.

477
00:28:17,571 --> 00:28:18,989
Gatan sa att polisen gjorde honom.

478
00:28:19,156 --> 00:28:21,450
Låt oss inte börja peka fingrar
hos vår nya vän, Juke.

479
00:28:21,617 --> 00:28:23,285
Polisen mördar bara inte människor.

480
00:28:23,452 --> 00:28:24,652
Nu säger du bara dumt skit.

481
00:28:24,995 --> 00:28:27,206
Niggas här ute måltränar för polisen.

482
00:28:34,880 --> 00:28:36,715
Vad du vet om dessa poliser,

483
00:28:37,800 --> 00:28:39,343
Buckley och Roland?

484
00:28:40,010 --> 00:28:41,011
Hur är det med dem?

485
00:28:41,512 --> 00:28:42,513
De smutsar ner.

486
00:28:43,222 --> 00:28:44,783
Jag vet inte att det är sant,
men även om de är det,

487
00:28:44,807 --> 00:28:46,434
de är inte här ute och dödar människor.

488
00:28:46,600 --> 00:28:48,018
De är shakedown-killar.

489
00:28:48,561 --> 00:28:49,603
Small-timers.

490
00:28:49,770 --> 00:28:50,770
Tja...

491
00:28:51,147 --> 00:28:53,858
Du är stor nu, detektiv.

492
00:28:54,525 --> 00:28:55,901
Du har dina pengar.

493
00:28:56,819 --> 00:28:58,654
Skaffa mig information om Fame.

494
00:28:58,821 --> 00:29:01,782
Det är inte så att jag kan
bara magiskt lösa något fall

495
00:29:01,907 --> 00:29:03,409
det har varit kallt i månader.

496
00:29:04,243 --> 00:29:06,120
Du måste klara dig
dina förväntningar.

497
00:29:11,000 --> 00:29:12,209
Jag måste gå.

498
00:29:16,755 --> 00:29:18,424
Jag hoppas att det kommer att vara värt dina pengar.

499
00:29:18,757 --> 00:29:19,757
Den där polisen,

500
00:29:20,509 --> 00:29:22,636
bättre hoppas att det kommer att vara värt mina pengar.

501
00:29:31,270 --> 00:29:33,272
Jag besökte med Stefano.

502
00:29:33,981 --> 00:29:35,441
Onödigt att säga,

503
00:29:36,525 --> 00:29:39,320
han var på väldigt surt humör.

504
00:29:39,987 --> 00:29:41,864
Fan Stefano Marchetti och hans humör.

505
00:29:42,573 --> 00:29:44,033
Jag gick i god för dig.

506
00:29:44,658 --> 00:29:46,869
Sa till honom att du inte får röras.

507
00:29:48,746 --> 00:29:49,955
Men...

508
00:29:51,749 --> 00:29:53,876
han är rätt jävla förbannad.

509
00:29:55,085 --> 00:29:56,128
Vad betyder det?

510
00:29:56,545 --> 00:30:00,466
Det betyder att han vet att du försökte döda honom.

511
00:30:00,633 --> 00:30:01,967
Och ännu viktigare,

512
00:30:02,134 --> 00:30:05,554
han vet att jag vet
du försökte döda honom.

513
00:30:06,388 --> 00:30:11,310
Och det är inte något
han kan helt enkelt ignorera.

514
00:30:11,644 --> 00:30:12,686
Du över honom.

515
00:30:12,811 --> 00:30:13,979
Han kommer inte att jävlas med dig.

516
00:30:14,522 --> 00:30:16,524
Ingen är någonsin nöjd

517
00:30:16,690 --> 00:30:19,610
med deras nuvarande station i livet, Raquel.

518
00:30:20,486 --> 00:30:22,446
De letar alltid
att klättra på stegen.

519
00:30:23,197 --> 00:30:24,490
Tar ut mig...

520
00:30:25,366 --> 00:30:28,410
skulle vara en riktig fjäder i hatten för Stefano.

521
00:30:28,536 --> 00:30:30,913
Så du tror att han vill ha din plats
och han kommer för dig?

522
00:30:31,330 --> 00:30:32,540
Inte än,

523
00:30:32,706 --> 00:30:36,293
men någon gång
inom en inte alltför avlägsen framtid,

524
00:30:37,253 --> 00:30:40,381
Jag är ganska säker på att han kommer att göra sitt drag.

525
00:30:40,965 --> 00:30:42,216
Var dock inte rädd,

526
00:30:43,092 --> 00:30:45,344
Jag kommer till honom innan han kommer till mig.

527
00:30:46,262 --> 00:30:47,471
Det gör jag alltid.

528
00:30:49,014 --> 00:30:51,892
Under tiden hörde jag ett rykte

529
00:30:52,560 --> 00:30:56,230
att din son arbetar med Stefano.

530
00:30:56,814 --> 00:30:58,774
Finns det någon förtjänst att säga ryktet?

531
00:30:59,191 --> 00:31:00,442
Kanan gör vad han vill göra.

532
00:31:01,026 --> 00:31:02,403
Jag kollar honom inte så.

533
00:31:02,945 --> 00:31:06,740
Vilket trassligt nät vi väver.

534
00:31:08,033 --> 00:31:09,577
Så Kanan är i ligan,

535
00:31:09,743 --> 00:31:13,956
med samma kille som vill
att sätta en kula i ditt huvud,

536
00:31:14,123 --> 00:31:15,791
och det berör dig inte?

537
00:31:15,958 --> 00:31:18,377
Det som oroar mig är att flytta
detta arbete och tjäna pengar.

538
00:31:18,836 --> 00:31:20,146
Allt utanför det är buller

539
00:31:20,170 --> 00:31:21,797
det är fan med mitt fokus.

540
00:31:23,173 --> 00:31:24,173
Titta...

541
00:31:24,383 --> 00:31:25,593
Kanan ett jäkla barn.

542
00:31:26,302 --> 00:31:28,804
Han kom precis på hur han skulle knyta
hans egna jävla skor förra veckan.

543
00:31:28,971 --> 00:31:31,181
Om jag inte är orolig för honom,
du borde inte vara det heller.

544
00:31:32,433 --> 00:31:37,688
Om-om jag får erbjuda en bit
av oönskad rådgivning.

545
00:31:38,606 --> 00:31:41,150
Jag skulle vara mycket uppmärksam på ditt barn.

546
00:31:42,443 --> 00:31:44,194
Om han står i ledband med Stefano,

547
00:31:44,361 --> 00:31:46,655
du kan vara jävligt säker,

548
00:31:46,780 --> 00:31:50,367
han delar alla möjliga familjehemligheter.

549
00:31:50,909 --> 00:31:52,161
Och det är inte bra.

550
00:31:52,703 --> 00:31:54,121
För dig eller mig.

551
00:31:54,538 --> 00:31:55,998
Jag håller ett öga på honom.

552
00:31:56,165 --> 00:31:59,001
Om jag var du skulle jag vara det
gör jävligt mycket mer

553
00:31:59,168 --> 00:32:00,836
än att bara hålla ett öga på honom.

554
00:32:03,714 --> 00:32:04,923
Har du barn?

555
00:32:10,304 --> 00:32:11,930
Två pojkar och en flicka.

556
00:32:13,474 --> 00:32:14,474
Äldre dock.

557
00:32:15,059 --> 00:32:16,745
Så du vet hur dessa barn
agerar alltid,

558
00:32:16,769 --> 00:32:18,854
försöker skapa utrymme
mellan dem och deras föräldrar.

559
00:32:19,355 --> 00:32:20,635
De måste jävlas med dig

560
00:32:20,689 --> 00:32:22,608
så att de kan känna att de vuxit.

561
00:32:23,233 --> 00:32:25,361
Krymper kallar det för att "smutsa ner boet".

562
00:32:26,487 --> 00:32:28,030
Men de pratar om barn

563
00:32:28,197 --> 00:32:31,408
är ute för sent
eller inte diska.

564
00:32:32,034 --> 00:32:33,869
Det är ett helt annat förslag

565
00:32:34,036 --> 00:32:36,288
än Kanan som arbetar med tuppsugaren

566
00:32:36,455 --> 00:32:37,873
som vill ha dig död!

567
00:32:38,165 --> 00:32:39,541
Jag tar inte ut min son,

568
00:32:39,708 --> 00:32:41,468
om det är det du tänker på, mr Bernardi.

569
00:32:42,211 --> 00:32:43,879
Varken för dig eller någon annan.

570
00:32:46,048 --> 00:32:48,759
Vem sa något om att ta ut honom?

571
00:32:51,136 --> 00:32:52,596
Jag säger bara

572
00:32:53,263 --> 00:32:54,515
barn behöver disciplin.

573
00:32:55,474 --> 00:32:59,353
Och en bra förälder vet
when to use a heavy hand.

574
00:33:01,355 --> 00:33:02,355
Och...

575
00:33:03,273 --> 00:33:04,858
Jag bara undrar...

576
00:33:06,110 --> 00:33:09,488
are you a good parent, Raquel?

577
00:33:19,790 --> 00:33:22,543
You wanna go for dinner later
eller något?

578
00:33:23,252 --> 00:33:25,421
I got a date, but I can blow it off.

579
00:33:25,921 --> 00:33:27,756
I got business to handle.

580
00:33:30,509 --> 00:33:32,469
What kind of business is that?

581
00:33:33,762 --> 00:33:34,930
Den typen av affärer

582
00:33:35,097 --> 00:33:36,932
that ain't nobody else business.

583
00:33:40,394 --> 00:33:41,770
Jag är ingen dummy, Kanan.

584
00:33:42,438 --> 00:33:43,564
Jag känner dig i en skit

585
00:33:43,731 --> 00:33:45,131
and I knew it right when I met you.

586
00:33:49,862 --> 00:33:51,905
I'ma take you out tomorrow.

587
00:33:55,617 --> 00:33:56,910
Någonstans bra.

588
00:33:59,997 --> 00:34:01,248
Var säker.

589
00:34:02,082 --> 00:34:03,876
Now that I'm givin' freebies,

590
00:34:04,042 --> 00:34:05,544
Jag är investerad i dig.

591
00:34:25,105 --> 00:34:28,065
Så fort du sätter din fot i Queens,

592
00:34:28,233 --> 00:34:29,860
fastighetskostnaden fördubblades.

593
00:34:30,027 --> 00:34:31,587
Så nu är det en krona istället för en nickel?

594
00:34:31,652 --> 00:34:32,821
Du.

595
00:34:32,987 --> 00:34:34,298
Hej Stefano. Det är bra att se dig.

596
00:34:34,322 --> 00:34:36,158
Hur mår du, älskling?

597
00:34:36,784 --> 00:34:39,244
Jösses, varje gång jag ser dig,

598
00:34:39,953 --> 00:34:41,079
Jag förstår varför din far

599
00:34:41,246 --> 00:34:42,748
höll dig borta från alla oss goombahs.

600
00:34:42,915 --> 00:34:44,500
Tja, önskar att han hade gjort detsamma

601
00:34:44,666 --> 00:34:45,918
när det gällde ortodontisterna.

602
00:34:46,083 --> 00:34:47,753
Skulle rädda mig
från ett jävla äktenskap

603
00:34:47,920 --> 00:34:49,129
och en ännu taskigare skilsmässa.

604
00:34:49,295 --> 00:34:51,715
Tja, däri ligger rubbet.

605
00:34:52,174 --> 00:34:53,634
Ja. Ja. Ja.

606
00:34:53,801 --> 00:34:54,943
du vet åtminstone vad du får

607
00:34:54,967 --> 00:34:56,469
när det gäller en av oss.

608
00:34:56,637 --> 00:34:57,971
Civila?

609
00:34:58,138 --> 00:34:59,807
Full av överraskningar.

610
00:34:59,973 --> 00:35:03,060
Jag är här av respekt för dig, Stefano.

611
00:35:03,227 --> 00:35:04,269
För dig,

612
00:35:04,436 --> 00:35:05,938
och vad du betydde för min far.

613
00:35:06,104 --> 00:35:07,314
Men...

614
00:35:07,481 --> 00:35:09,281
Jag kan inte låta dig berätta
hur jag driver mitt företag

615
00:35:09,316 --> 00:35:13,320
och jag vill inte att du ska berätta det för mig
som jag kan och inte kan arbeta med.

616
00:35:13,487 --> 00:35:15,489
Hon är cancer, Flossie.

617
00:35:16,114 --> 00:35:18,075
Raq ödelägger allt hon rör vid.

618
00:35:18,242 --> 00:35:20,828
Jag respekterar dig för mycket
att ens ha den här konversationen,

619
00:35:20,994 --> 00:35:24,122
men vad du behöver förstå,
enbart i princip,

620
00:35:24,289 --> 00:35:25,541
is that I will not allow anyone

621
00:35:25,707 --> 00:35:27,626
to make decisions for me about my work.

622
00:35:27,793 --> 00:35:30,838
I'm sure you feel the same way
om din organisation.

623
00:35:31,004 --> 00:35:32,881
And I would never dare force your hand.

624
00:35:33,048 --> 00:35:35,634
I'm just trying to alert you to a threat

625
00:35:35,801 --> 00:35:37,386
som är mitt ibland dig.

626
00:35:40,639 --> 00:35:41,765
Du ser bra ut.

627
00:35:41,932 --> 00:35:43,725
Du åldras graciöst.

628
00:35:44,935 --> 00:35:46,270
Ja, rök och speglar.

629
00:35:46,770 --> 00:35:49,398
Doc säger min-min kolon
ser ut som Dresden.

630
00:35:51,275 --> 00:35:52,568
Dresden är fortfarande här.

631
00:35:52,734 --> 00:35:53,819
Det är du också.

632
00:35:56,238 --> 00:35:58,907
I have endless affection for you, Floss.

633
00:35:59,825 --> 00:36:03,036
That's why I feel compelled
to tell you one last time...

634
00:36:03,537 --> 00:36:04,997
hon har problem.

635
00:36:05,998 --> 00:36:07,499
Tillgivenheten är ömsesidig

636
00:36:07,666 --> 00:36:10,544
och varningen uppskattas.

637
00:36:13,338 --> 00:36:15,257
Moshe skulle vara riktigt stolt över dig.

638
00:36:15,716 --> 00:36:17,885
Tills han tog sitt sista andetag,

639
00:36:18,051 --> 00:36:19,720
min pappa ville att jag skulle bli en pojke.

640
00:36:19,887 --> 00:36:21,597
Så det enda sättet jag kunde göra honom stolt

641
00:36:21,763 --> 00:36:23,724
är att komma på ett sätt att odla en kuk.

642
00:36:23,891 --> 00:36:26,476
Du vet, kukar är överskattade.

643
00:36:26,768 --> 00:36:28,562
Berätta om det.

644
00:36:29,187 --> 00:36:31,440
Ladda på broccoli och blomkål.

645
00:36:31,565 --> 00:36:32,900
Det är bra för tjocktarmen.

646
00:36:33,066 --> 00:36:34,419
- Okej.
- Kul att se dig, Stefano.

647
00:36:34,443 --> 00:36:35,986
Tja, titta, ta hand om dig, okej?

648
00:36:36,153 --> 00:36:37,738
- Okej. Tack.
- Okej.

649
00:36:37,863 --> 00:36:38,863
Hejdå.

650
00:36:42,034 --> 00:36:43,243
Du sjunker till 100.

651
00:36:43,410 --> 00:36:46,246
Låt oss gå till Donna som hade $9 500.

652
00:36:46,413 --> 00:36:48,373
Och hon skakar också på huvudet.

653
00:36:48,540 --> 00:36:50,042
Varför är det så? Hon skrev ner,

654
00:36:50,208 --> 00:36:51,460
"Vad är ekonomi?"

655
00:36:51,627 --> 00:36:54,046
Så om du riskerade mer än $3 200,

656
00:36:54,171 --> 00:36:55,672
sedan Dave Gordon...

657
00:36:55,839 --> 00:36:56,858
kommer att bli den nya Jeopardy! Mästare.

658
00:36:56,882 --> 00:36:58,342
Din satsning var...

659
00:36:58,508 --> 00:37:00,135
4 301 USD.

660
00:37:00,302 --> 00:37:01,970
- Du riskerade...
- Jävla sista faran!

661
00:37:02,137 --> 00:37:03,931
Ta ut alla dessa suger som.

662
00:37:08,143 --> 00:37:09,436
Är du redo att göra det här?

663
00:37:10,062 --> 00:37:11,104
Kan inte kalla det.

664
00:37:11,605 --> 00:37:13,523
För jag vet inte
vad fan gör vi.

665
00:37:15,567 --> 00:37:17,152
Vi jobbar, nigga.

666
00:37:18,737 --> 00:37:20,322
Jobbar alltid.

667
00:37:52,813 --> 00:37:53,814
Jag saknade dig.

668
00:37:53,981 --> 00:37:55,524
Jag saknade dig också.

669
00:38:07,828 --> 00:38:09,246
Vi spelar...

670
00:38:10,288 --> 00:38:11,957
kontorstjej ikväll.

671
00:38:12,124 --> 00:38:14,501
Låt mig gå och prova.

672
00:39:03,633 --> 00:39:05,052
Var den för stor eller för liten?

673
00:39:05,177 --> 00:39:07,763
Jag mår inte så bra. kanske nästa gång.

674
00:39:08,764 --> 00:39:09,848
W-vänta! Kanske...

675
00:39:10,015 --> 00:39:11,099
Vi kanske kunde...

676
00:40:56,913 --> 00:40:59,457
Samma sak
kommer att hända dig en dag.

677
00:41:06,923 --> 00:41:08,550
Och jag kommer att förtjäna det.

678
00:41:10,343 --> 00:41:11,803
Precis som du.

679
00:41:20,353 --> 00:41:21,353
Kanan!

680
00:41:23,690 --> 00:41:25,108
Gå! Gå!

681
00:41:46,254 --> 00:41:48,089
Arbetar du fortfarande med Figueroa-fallet?

682
00:41:49,841 --> 00:41:51,593
Jag vet att den hamnade tillbaka på ditt skrivbord.

683
00:41:52,344 --> 00:41:53,678
Shawn Figueroa?

684
00:41:54,346 --> 00:41:55,698
När fyra-nollan skickade tillbaka den,

685
00:41:55,722 --> 00:41:58,183
tittar bara på det fallet
gav mig köldskador.

686
00:41:58,308 --> 00:41:59,893
Inget att göra där.

687
00:42:02,520 --> 00:42:05,190
En av mina CI säger
kanske poliser var inblandade.

688
00:42:06,233 --> 00:42:07,859
Polis inblandad i att döda den där ungen?

689
00:42:07,984 --> 00:42:09,962
- Kom härifrån för helvete.
- Ja, det var vad jag sa

690
00:42:09,986 --> 00:42:11,863
men CI står fast vid det.

691
00:42:13,156 --> 00:42:14,716
Hur många av oss
kände ens till fallet?

692
00:42:14,783 --> 00:42:16,636
Sanningen är att ingen var ens
verkligen uppmärksamma

693
00:42:16,660 --> 00:42:19,204
innan de jävla fd försökte
för att ansluta Figueroa till Howard.

694
00:42:45,021 --> 00:42:46,982
Jag behöver att du tar en
av Kanans cykelpojkar.

695
00:42:47,148 --> 00:42:48,918
Jag trodde du sa att du inte gjorde det
vill att jag inte ska göra något.

696
00:42:48,942 --> 00:42:51,142
Jag sa att vi måste vara smarta
innan vi gör vårt nästa drag.

697
00:42:51,278 --> 00:42:52,529
Och smart drar upp

698
00:42:52,654 --> 00:42:54,614
på en av Kanans vänner
från Little League?

699
00:42:54,781 --> 00:42:55,991
Vi behöver information, Marvin.

700
00:42:56,491 --> 00:42:57,909
Måste förstå vad vi möter

701
00:42:58,076 --> 00:42:59,512
innan vi tar in
det jävla tunga artilleriet.

702
00:42:59,536 --> 00:43:00,620
Vi är på Manhattan nu.

703
00:43:00,787 --> 00:43:02,107
Varför är vi fortfarande jävla med Queens?

704
00:43:02,706 --> 00:43:04,475
Jag menar, jag förstår lite
träffen på Stefano,

705
00:43:04,499 --> 00:43:06,584
han försökte knulla
med vår verksamhet, men Kanan?

706
00:43:06,751 --> 00:43:07,836
Han knullade med vår produkt.

707
00:43:08,211 --> 00:43:10,255
- Dödade den där domaren.
– Och vi hanterade det.

708
00:43:10,588 --> 00:43:11,756
Ökad säkerhet,

709
00:43:11,923 --> 00:43:13,443
och Flossie kommer inte att förändra någonting.

710
00:43:13,842 --> 00:43:15,820
Vi gör en större sak av det,
det kommer att bli en större sak.

711
00:43:15,844 --> 00:43:17,637
Titt. Kanan och Stefano partners,

712
00:43:17,804 --> 00:43:19,931
som gör dem till en
och jävla samma.

713
00:43:20,098 --> 00:43:21,098
Och jag känner min son.

714
00:43:22,642 --> 00:43:24,002
Han är inte färdig med mig.

715
00:43:24,311 --> 00:43:26,271
Stefano kommer för oss
bakom träffen knullade vi

716
00:43:26,438 --> 00:43:28,857
och vi drar ner gymnasiet
niggas på tio hastigheter?

717
00:43:29,858 --> 00:43:31,502
Känns som att vi tittar ut
åt fel håll.

718
00:43:31,526 --> 00:43:33,862
Vi måste leta överallt.

719
00:43:39,075 --> 00:43:40,160
Om du bara kunde lämna det

720
00:43:40,327 --> 00:43:41,387
nere med min dörrvakt,

721
00:43:41,411 --> 00:43:42,531
så kan jag hämta den senare.

722
00:43:43,246 --> 00:43:44,914
Tack så mycket.
Jag uppskattar din hjälp

723
00:43:45,081 --> 00:43:46,791
och jag kommer att följa upp dig efteråt.

724
00:43:46,958 --> 00:43:47,958
Hej då.

725
00:43:50,086 --> 00:43:53,214
Din sista kund ringde mig,
sa att du gick hem sjuk?

726
00:43:53,340 --> 00:43:55,216
Den tiden på månaden.
Mådde inte bra.

727
00:43:55,508 --> 00:43:57,302
Inte enligt min kalender.

728
00:43:57,719 --> 00:43:59,387
Vad som helst. Jag var helt enkelt inte på humör.

729
00:43:59,804 --> 00:44:01,890
Du får betalt för att vara på humör.

730
00:44:02,974 --> 00:44:04,814
Och det här är inte första dejten
du har knullat.

731
00:44:05,518 --> 00:44:06,798
Du var sen till en förra veckan,

732
00:44:06,936 --> 00:44:09,189
och du lämnade en till tidigt
veckan innan.

733
00:44:09,356 --> 00:44:11,941
- Vad är det som händer?
- Jag fick bara skit i huvudet.

734
00:44:12,067 --> 00:44:13,067
Det är allt.

735
00:44:13,234 --> 00:44:14,569
Vi säljer inte ditt sinne.

736
00:44:14,694 --> 00:44:16,404
Vi säljer din röv.

737
00:44:16,946 --> 00:44:19,199
Ta dig samman, Jarita.

738
00:45:24,013 --> 00:45:25,013
Vad är bra?

739
00:45:25,056 --> 00:45:26,891
Raqs poliser gjorde inte Famous.

740
00:45:27,559 --> 00:45:30,728
Du kom hit för att berätta skit för mig
Jag vet redan?

741
00:45:31,688 --> 00:45:33,606
Jag har den där detektiven på det, Garcia.

742
00:45:33,773 --> 00:45:34,773
För fan?

743
00:45:35,525 --> 00:45:37,694
Sedan när pratar Juke med polisen?

744
00:45:38,653 --> 00:45:40,780
Garcia var på Fames fall i en minut.

745
00:45:40,947 --> 00:45:42,282
Fan Garcia.

746
00:45:43,032 --> 00:45:44,951
Och jävla allt det där med Fame.

747
00:45:45,118 --> 00:45:46,161
Det spelar ingen roll längre.

748
00:45:46,327 --> 00:45:48,204
Han var din bästa jävla vän.

749
00:45:48,705 --> 00:45:50,457
Du vill inte veta
vem gjorde honom så?

750
00:45:50,623 --> 00:45:51,623
Han älskade dig.

751
00:45:55,170 --> 00:45:56,170
Yo.

752
00:45:57,213 --> 00:45:58,965
De hittade vems skoter på vägen?

753
00:46:00,925 --> 00:46:01,926
Primo?

754
00:46:02,927 --> 00:46:03,928
Knulla.

755
00:46:04,387 --> 00:46:05,513
Hur dåligt?

756
00:46:10,894 --> 00:46:11,894
Jäkla.

757
00:46:17,817 --> 00:46:19,611
Jag är bara den jävla leveranskillen!

758
00:46:20,320 --> 00:46:21,320
Jag vet inte ett skit!

759
00:46:21,362 --> 00:46:22,947
Vad säger Kanan om mig?

760
00:46:23,114 --> 00:46:24,991
Kanan prata inte om dig!

761
00:46:25,158 --> 00:46:26,326
Inte för mig!

762
00:46:27,118 --> 00:46:28,118
Igen.

763
00:46:29,454 --> 00:46:30,806
Den här lilla niggan har ingenting.

764
00:46:30,830 --> 00:46:32,390
Han kan skit. Han behöver bara övertygas.

765
00:46:32,499 --> 00:46:34,435
Men allt du vill veta är
om Kanan pratar om dig?

766
00:46:34,459 --> 00:46:35,899
Har det med vårt arbete att göra?

767
00:46:36,002 --> 00:46:38,004
Kanan skickade ett meddelande.
Jag skickar tillbaka en.

768
00:46:38,171 --> 00:46:39,380
Inte så här.

769
00:46:39,547 --> 00:46:40,965
Vi är i ett krig, Marvin!

770
00:46:41,090 --> 00:46:43,051
Och den här niggan är en soldat.

771
00:46:46,846 --> 00:46:48,348
Yo! Vad fan?!

772
00:46:50,225 --> 00:46:52,018
Detta drama med Kanan är inte värt allt detta!

773
00:46:52,185 --> 00:46:53,345
Du tar din skit med honom

774
00:46:53,478 --> 00:46:55,021
och sätter det på alla andra!

775
00:46:57,649 --> 00:46:59,192
Kanan dödade Lou.

776
00:47:01,528 --> 00:47:03,196
Vad fan säger du bara?

777
00:47:04,239 --> 00:47:05,239
Var inte unik.

778
00:47:05,532 --> 00:47:06,824
Det var Kanan.

779
00:47:07,909 --> 00:47:09,994
Han lade ner vår bror.

780
00:47:20,171 --> 00:47:22,507
Du måste följa med mig
nästa gång jag spottar på Garcia.

781
00:47:22,674 --> 00:47:23,674
Han kommer att berätta.

782
00:47:24,259 --> 00:47:25,699
Jag måste komma åt dig senare, Juke.

783
00:47:27,845 --> 00:47:28,930
Har lite skit på gång.

784
00:47:34,769 --> 00:47:36,062
Kanan!

785
00:47:45,488 --> 00:47:47,048
Pappa, sluta! Vad fan gör du?

786
00:47:47,657 --> 00:47:50,076
Punk-ass jävel. Jag har alltid vetat...

787
00:47:50,243 --> 00:47:51,494
Sluta!

788
00:47:51,661 --> 00:47:52,661
Du var inte bra.

789
00:47:52,787 --> 00:47:55,081
Stopp! Nej, nej, nej! Stopp!

790
00:47:55,206 --> 00:47:57,375
Det är för att du inte hade någon pappa
att sätta dig på din plats.

791
00:47:57,917 --> 00:47:59,085
Vad fan, pappa?!

792
00:48:01,879 --> 00:48:03,006
Vad fan?

793
00:48:04,215 --> 00:48:05,495
Så nu måste jag sätta dig

794
00:48:05,592 --> 00:48:06,952
genom den jävla marken, nigga.

795
00:48:09,637 --> 00:48:11,514
Nej, nej, sluta. Nej, nej, nej!

796
00:48:11,639 --> 00:48:13,391
Pappa! Pappa! Stopp!

797
00:48:13,516 --> 00:48:14,642
Stopp! Stopp! Stopp!

798
00:48:14,809 --> 00:48:17,186
Pappa! Pappa! Stopp! Stopp!

799
00:48:17,645 --> 00:48:19,981
Stopp! Vad gör du? Stopp!

800
00:48:20,148 --> 00:48:21,399
Kanan dödade Lou!

801
00:48:21,524 --> 00:48:23,985
Din egen jävla kusin
dödade din farbror!

802
00:48:30,491 --> 00:48:31,784
Nej, nej, nej, nej.

803
00:48:31,951 --> 00:48:33,369
Nej, nej, nej, nej, nej.

804
00:48:33,536 --> 00:48:34,638
Nej, nej, nej. Du kommer inte att göra det. Nej.

805
00:48:34,662 --> 00:48:36,039
Hör du vad jag sa?

806
00:48:36,164 --> 00:48:37,957
- Kanan dödade Lou.
- Nej. Nej. Låt oss gå.

807
00:48:38,082 --> 00:48:40,585
Pappa, snälla. Behaga! Låt oss gå.

808
00:48:40,752 --> 00:48:42,754
Behaga! Snälla, låt oss gå!

809
00:48:42,920 --> 00:48:44,589
Du letar efter den där skoterniggan,

810
00:48:44,756 --> 00:48:45,757
han död.

811
00:48:45,923 --> 00:48:47,283
- Precis som du kommer att bli.
- Kom igen.

812
00:48:47,383 --> 00:48:48,676
Kom igen.

813
00:48:49,260 --> 00:48:50,260
Kom igen.

814
00:48:55,433 --> 00:48:57,644
Det gör du aldrig
glöm en sån där smäll.

815
00:48:58,102 --> 00:48:59,145
Fan, håll dig med dig.

816
00:48:59,979 --> 00:49:02,815
Men vad dödar dig inte
gör dig bara bättre.

817
00:49:02,982 --> 00:49:04,442
Så du blir stark.

818
00:49:04,609 --> 00:49:05,610
Du blir elak.

819
00:49:07,987 --> 00:49:09,489
Och då blir man jämn.
